去看戏

go see a play

→ 去
phrase Rare #29,778
go see a play 戏 refers to a theatrical performance, which may be traditional Chinese opera depending on context.
CH: 周末我们去看戏吧。
EN: Let's go see a play this weekend.

有庆,你爹让你去看戏呢

Youqing, your dad wants you to go see the opera.

— 活着 (1994)

最好是去看戏。

It would be best to go see a play.

以为你说昨晚去看戏我说你说过对不起,我说过很多东西

I thought you said you went to see a play last night. I said you’d apologized, and I said a lot of things.

— 黑潮 (1992)

我明天约他去看戏

I’ll ask him to go see a play with me tomorrow.

— 黄飞鸿之一:壮志凌云 (1991)